Façon de parler

Publié le par Meuble

Est-ce que certaines professions conditionnent notre façon de parler ? Je parle pas du niveau de langue utilisé, mais uniquement des intonations. L'exemple le plus frappant qui me vient à l'esprit est celui des journalistes. Ils ont une façon bien particulière de parler : il suffit que quelqu'un mette le journal de 20h pour qu'on reconnaisse tout de suite que ce sont des journalistes qui parlent, indépendamment du sujet évoqué, et sans bien sûr voir les images. Je ne pourrais malheureusement pas retranscrire ici par voie écrite ce qu'ils profèrent par voix orale. Par contre, un petit exemple tiré de youtube :




Ecoutez bien le ton employé : « Il est 14h sur le parvis de Beaubourg, en quelques minutes des dizaines de jeunes investissent les lieux... » Quel que ce soit le sujet, on retrouve toujours ces intonations. Ils seraient là pour manifester au lieu d'être ridicules en public, le ton serait le même... Là où c'est inquiétant (je ne parle pas de ce qu'on voit dans le reportage, ceci est un autre sujet), c'est que, justement, ces intonations sont utilisées en permanence, comme s'ils n'étaient pas capables de parler autrement ! J'en arrive à me demander s'ils sont réellement capables, d'ailleurs, de parler normalement. Et franchement, ça m'étonnerait ! Comme pour tout métier, il doit bien y avoir une déformation professionnelle ! Les pauvres... C'est que ça doit être handicapant, au quotidien ! J'imagine même pas les conversations dans les repas de famille...

 

Et tous les marchands qui crient sur les marchés pour rameuter la clientèle ? Là aussi, les repas de famille, ça doit être reposant... surtout s'ils font ça de père en fils, ou de mère en fille, ou de mère en fils, ou de père en fille !

 

Vous croyez pas qu'il faudrait réunir des fonds pour aider ces personnes à parler normalement ? Organiser une sorte de « parlothon ». On pourrait même reprendre le terme pour franciser le speed dating, en passant...

Publicité

Publié dans Pensées en bouquet

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
I
le prompteur jouerait pas un rôle la dedans ?
Répondre
D
Pour avoir travaillé avec des journalistes, je peux vous assurer qu'ils parlent comme tout le monde dans la vie de tout les jours. La première fois que j'ai monté un sujet de news à RFO, la journaliste me parlait normalement, puis lorsque j'ai passé le montage pour qu'elle puisse tester son commentaire elle a soudainement pris sa voix "journalistique". L'espace d'une seconde j'ai cru que ce n'était pas la même personne à côté de moi !!! Une fois son commentaire fini elle est repassée en mode "personne normale".
Répondre
P
Ca marche très bien chez moi ^^Suis jalouse... ils sont trop à l'aise dans leur corps ces gens-là pour danser, je veux pouvoir avoir la même aisance sur une piste de danse !Et sinon pour le propos, je pense plutôt que c'est un style qu'ils se donnent au boulot, mais qu'une fois la porte franchie ils redeviennent une personne lambda. C'est vrai cela dit que le parler journalistique est vraiment très particulier :p
Répondre
M
Beuh ? Ça marche nickel, chez moi !C'est le boulot qui te la bloque ?
Répondre
T
We're sorry, this video is no longer available.
Répondre